एवमेतद्यथात्थ त्वमात्मानं परमेश्वर। द्रष्टुमिच्छामि ते रूपमैश्वरं पुरुषोत्तम।।11.3।।
evam etad yathāttha tvam ātmānaṁ parameśhvara draṣhṭum ichchhāmi te rūpam aiśhwaraṁ puruṣhottama
Scripture Translation Room
Sanskrit to English Translation
A Reading - Rantideb
Why: Arjuna says he wishes to see Krishna's actual divine form, as he has described it, believing this is now possible for him to behold, moving from being told about something to wanting direct experience of it.
In life: there's a real, recognizable shift between accepting a description of something secondhand and actually wanting to encounter it yourself, directly.
Teaching: notice when you've moved from being satisfied with secondhand description to actually wanting direct experience of something, that shift is worth honoring rather than dismissing as unnecessary.