सर्वयोनिषु कौन्तेय मूर्तयः सम्भवन्ति याः।तासां ब्रह्म महद्योनिरहं बीजप्रदः पिता।।14.4।।
sarva-yoniṣhu kaunteya mūrtayaḥ sambhavanti yāḥ tāsāṁ brahma mahad yonir ahaṁ bīja-pradaḥ pitā
Scripture Translation Room
Sanskrit to English Translation
A Reading - Rantideb
Why: whatever forms are produced in any womb, the great nature is their womb, and Krishna is the seed-giving father, again extending the same image universally, across every kind of birth and origin.
In life: recognizing a shared origin underneath very different-looking outcomes, people, circumstances, even ideas, can soften the sense of total separateness between things that otherwise look completely unrelated.
Teaching: practice noticing the shared underlying origin between two things in your life that otherwise look completely unrelated, that noticing tends to soften an unnecessary sense of separateness between them.