देवद्विजगुरुप्राज्ञपूजनं शौचमार्जवम्।ब्रह्मचर्यमहिंसा च शारीरं तप उच्यते।।17.14।।
deva-dwija-guru-prājña- pūjanaṁ śhaucham ārjavam brahmacharyam ahinsā cha śhārīraṁ tapa uchyate
Scripture Translation Room
Sanskrit to English Translation
A Reading - Rantideb
Why: worship of the gods, priests, teachers, and the wise, purity, uprightness, celibacy, and non-violence, these are said to be the austerity of the body, beginning a similar threefold breakdown applied specifically to austerity, this time starting with bodily conduct in the clearest quality.
In life: physical discipline done with genuine reverence and respect toward what it's actually in service of, teachers, community, your own body, feels and functions differently than the same physical discipline performed as pure self-punishment or display.
Teaching: examine your own current physical disciplines, exercise, diet, routine, for whether they're actually grounded in genuine respect for what they serve, rather than pure self-punishment or display, using this specific list as your check.