ममैवांशो जीवलोके जीवभूतः सनातनः।मनःषष्ठानीन्द्रियाणि प्रकृतिस्थानि कर्षति।।15.7।।
mamaivānśho jīva-loke jīva-bhūtaḥ sanātanaḥ manaḥ-ṣhaṣhṭhānīndriyāṇi prakṛiti-sthāni karṣhati
Scripture Translation Room
Sanskrit to English Translation
A Reading - Rantideb
Why: a fragment of Krishna's own eternal self becomes the living soul in the world of the living, drawing to itself the mind and five senses, which abide in nature, describing individual embodied life as a genuine, if partial, expression of something larger rather than something separate from it.
In life: recognizing your own individual life as a genuine, if partial, expression of something larger, rather than an entirely separate, self-contained unit, tends to reduce the isolation that comes with feeling like you're facing everything entirely alone.
Teaching: when feeling isolated in a struggle, try relating to your own experience as a genuine, connected expression of something larger, rather than an entirely separate, self-contained event happening only to you.