श्री भगवानुवाच अभयं सत्त्वसंशुद्धिः ज्ञानयोगव्यवस्थितिः। दानं दमश्च यज्ञश्च स्वाध्यायस्तप आर्जवम्।।16.1।।
śhrī-bhagavān uvācha abhayaṁ sattva-sanśhuddhir jñāna-yoga-vyavasthitiḥ dānaṁ damaśh cha yajñaśh cha svādhyāyas tapa ārjavam
Scripture Translation Room
Sanskrit to English Translation
A Reading - Rantideb
Why: fearlessness, purity of heart, steadfastness in knowledge, charity, self-control, sacrifice, and study, begin the list of divine qualities, notably starting with fearlessness rather than any more obviously moral trait.
In life: a lot of the more visibly admirable qualities, generosity, honesty, patience, are actually harder to sustain when someone is operating from underlying fear, fearlessness quietly supports the qualities that follow it on this list.
Teaching: before working on a specific virtue you want to develop, check whether underlying fear is currently undermining your ability to sustain it, sometimes addressing the fear directly does more than working on the virtue in isolation.