विविक्तसेवी लघ्वाशी यतवाक्कायमानसः।ध्यानयोगपरो नित्यं वैराग्यं समुपाश्रितः।।18.52।।
vivikta-sevī laghv-āśhī yata-vāk-kāya-mānasaḥ dhyāna-yoga-paro nityaṁ vairāgyaṁ samupāśhritaḥ
Scripture Translation Room
Sanskrit to English Translation
A Reading - Rantideb
Why: dwelling in solitude, eating lightly, controlling speech, body, and mind, ever engaged in meditation and dispassion, continuing the list with practical, lifestyle-level details rather than only abstract inner qualities.
In life: this deeper stage of practice is supported by real, practical lifestyle choices, moderation in eating, disciplined speech, deliberate solitude, not achieved through pure inner intention alone while everyday habits remain unchanged.
Teaching: examine whether your own daily lifestyle choices, eating habits, use of solitude, disciplined speech, actually support the deeper growth you're aiming for, or whether they're quietly working against it while you focus purely on inner intention.