तानहं द्विषतः क्रूरान्संसारेषु नराधमान्।क्षिपाम्यजस्रमशुभानासुरीष्वेव योनिषु।।16.19।।
tān ahaṁ dviṣhataḥ krūrān sansāreṣhu narādhamān kṣhipāmy ajasram aśhubhān āsurīṣhv eva yoniṣhu
Scripture Translation Room
Sanskrit to English Translation
A Reading - Rantideb
Why: these malicious haters, cruel, and the vilest among men, I hurl repeatedly into demonic wombs in this world, describing the pattern as self-perpetuating, a cycle continuing to reproduce itself rather than resolving on its own.
In life: a genuinely corrosive pattern left unaddressed tends to keep reproducing itself across time, in new circumstances, new relationships, new contexts, rather than naturally resolving itself if simply left alone.
Teaching: don't assume a corrosive pattern in your own life will naturally resolve itself over time if left unaddressed, this verse suggests such patterns tend to self-perpetuate rather than self-correct without deliberate intervention.